OKRESNÝ ÚRAD V Piešťanoch.

Číslo: Dl-1286/1944

Piešťany, 10. novembra 1944.

Predmet: Partizáni - činnosť v okrese piešťanskom.

Ústredňa štátnej bezpečnosti v Bratislave.

Dodatkom k telefónnej zprávě dodanej dňa 6. novembra 1944 (prevzal npor. Čataj) oznamujem, že v pohorí Dobrá Voda, Chtelnica až po Brezovú a Jablonku, zdržujú sa väčšie jednotky partizánov. Dňa 4. novembra 1944 zastrelili partizáni o 10. hodine predpoludním horára Hirnera na Dobrej Vode. Hirner bol zamestnancom na velkostatku Jozefa Pálffyho a hoci nemecky vedel len velmi slabo bol príslušníkom Deutsche Partei.

Dňa 5. novembra 1944 prepadli partizáni niekolko hájovní velkostatku Jozefa Pálffyho a v blízkosti hájovně Klenová v blízkosti obce Šterusy zastrelili dvoch robotníkov a síce Jána Ilenčíka 23 ročného a Jána Huňavého 60 ročného. Podrobnosti o zastrelení týchto dvoch robotníkov nie sú známe. Ich mŕtvoly boly nájdené na mieste činu.
Dňa 6. novembra v noci medzi 23. - 1. hodinou pozorovala nočná stráž na krajinskom moste vedúcom cez Váh v Piešťanoch prechod skupín ľudí cez Váh smerom od obce Banka na obec Drahovce, teda smerom na severozápad. Zahájila palbu a paľba stráže bola opätovaná z lesa zo skupiny prechádzajúcich ľudí. Preskúmaním miesta činu boly zistené guľometné zákopy pri rieke Váhu, ktorými bol pravdepodobne zaistený prechod skupín neznámych ľudí - pravdepodobne partizánov.

Obyvatelstvo v Dobrej Vode a v susedných obciach od prepadnutia partizánmi je veľmi znepokojené menovite preto, lebo tieto jednotky v ostatnej dobe strieľajú aj celkom nevinných ľudí.

V Dobrej Vode je 50 gardistov na ochranu Chemickej továrne Jozefa Pálffyho a dňa 6. novembra prišlo do obce asi 200 nemeckých vojakov.

Na stráž!
Okresný náčelník:

podpis.

Slovenský národný archív - Fond 203 - Kartón 395